Familie einer First Nationserin sah sich mit langen Wartezeiten und systemischer Gleichgültigkeit konfrontiert